El European Consumer Centres Network (ECC-Net) es una red de 30 oficinas, ubicadas en los 28 estados miembros de la Unión Europea mas Islandia y Noruega, cofinanciadas por la Comisión Europea y los gobiernos nacionales, como parte de la política europea de ayudar a los ciudadanos europeos a desenvolverse en el mercado único; su objetivo es proporcionar ayuda y advertencias de forma gratuita a los consumidores en sus compras y adquisiciones de Estados diferentes del propio.     

El European Consumer Center Germany (ECC Germany) ha elaborado y puesto a disposición de los visitantes de su página web un diccionario que pretende (y, ciertamente, tiene potencial para lograrlo) facilitar a las personas con alergias alimentarias que viajan al extranjero hacerse entender (o entender, a su vez, la oferta gastronómica) en los países que visitan.

El diccionario contiene una traducción de 130 alimentos o comidas a 21 lenguas oficiales de países de la Unión Europea, además de al turco, ruso, islandés y noruego.

Si quieres acceder al diccionario, pulsa sobre el logotipo del European Consumer Center: